Ти засинаєш тихо і спокійно
І посмішка щаслива на твоїх губах…
Ти ще не знаєш, що за півгодини
До тебе мрія прилетить, неначе птах.

Торкне крилом твоє м'яке волосся,
Приникне до солодких губ твоїх,
І ти прокинешся від щастя…
Та не побачиш вже її!

І ти вже не заснеш, тобі тривожно,
Її не обійняв, не пригорнув,
Крилату мрію своїх снів,
Ти втримати не зміг

Читать дальше →

Закрой глаза, вдохни прохладный воздух…
Ты чувствуешь, как кровь течет по венам?!

Ты чувствуешь?! Так значит – ты живой
Ты — человек, ты – сам венец творенья,
Ты – жизнь и смерть, ты – радость, ты – любовь,
Ты – грусть, ты – слабость, ты –

Читать дальше →

I start a song and everything gets bright,
The cold is gone and darkness move away
I feel that from inside my heart
These sounds make their way.

If any person in the world
Could treasure any thing,
It would be power of word
The happiness to

Читать дальше →

Опівночі проллється місячний серпанок,
Наповнить сяйвом квіти у саду,
Чарівність ночі виведе на ганок
Її — простоволосу, босу і сумну.

Вона пройде між рясними кущами
Троянд, жасмину та бузку,
Туди, де під зеленими гілками,
На лавку

Читать дальше →

I want to be the shadow of your steps
To get your heart, to grasp your mind…
To follow you whichever time & place,
To feel your mighty hand beside.

I want to be the essence of your life,
To fill your thoughts, to spark your glance…
And then

Читать дальше →

I know, you exist somewhere
My star, my dream, my fate.
Be sure, I will find you there,
'Cause you're my only mate.

It doesn't matter how long
I am to seek and wander,
How many times I may be wrong
And how much — to ponder.

I will be

Читать дальше →