Навіяно Люко Дашвар «Село не люди»

Янгол ішов світом.
Йшов звичайнісіньким шляхом.
«Люди, навчіть жити!
Хочу відчути смаку
Хоч крихти вашої долі!
Небо таке прісне…
Одноманітно гарне…
Де взяти серцю пісню?
З чого сплести кохання?»

Янгол сховав крила,
І простував босоніж.
Він був такий щасливий!
Світ був такий прозорий,
Ситий, мов зоране поле!
А навкруги — люди!
Різноманітно яскраві!
Стільки емоцій всюди —
Де там веселці, заграві!

Янгол сміявся щиро.
Щиро любив, від серця.
Він всім бажав миру
(Як то у небі ведеться
З вічних давнин сивих).
Він був таким несхожим…
Таким зухвало любим…
І сприйняли вороже
Янгола «добрі люди».

Янгол горить чисто…
Він не лишає попіл…
Серце з грудей вистром —
От і увесь клопіт,
Що люди собі поробили.
Небо так само гарне
В одноманітнім розмаї.
Люди такі ж. Почвари?
Янгола лиш немає.

Все так ясно. Все давно пробачене.
Чи на волі я, а чи в полоні?
Це так дивно, що я можу бачити
Своє серце у твоїх долонях!
І так легко знайдено все втрачене.
Світять ніжно зорі з дна криниці.
Це так дивно — безкінечно бачити
Мою долю у твоїх зіницях!
Час спливає хвилями ледачими.
Одкровенням, цінним подарунком,
Відчуваю, що не має значення
Цілий світ без твого поцілунку.

До зустрічі – хвилина. Може – дві.
І на вустах вже гріється «Привіт!»,
Щоб ненароком не зірвалась правда:
Ти ж бо п*янкий талановитий зрадник.
Цілунки всі гіркі під шаром цукру.
І серце б*є не в ритм фальшивим звуком.
Та все сховали пелюстки троянди,
Бо ти ж такий талановитий зрадник.
Безмежним болем бавишся з собою,
Гойдаючи зірки над головою.
І все для того щоб лише зіграти
В «Шалену ніч». Талановитий зрадник!
Чи варте, а чи ні? Чи відступити?
Питання ці лишаються відкриті.
Але до біса застереження й поради
Коли на сцені щиро грає геній зради!

This is not about us.
You are not in my dreams.
Let the past to be past,
If you know what it means.
Let the yesterday go.
Give me peace and free space.
Honey, stop that freak-show
With this pain on your face.
It's so easy to do
After all that you've done.
Never can forgive you.
So just go. Be a man.